Бегущие / Running Man [2010-2013](прода) Производство: Южная Корея
Тип: Развлекательное тв-шоу
Кол-во серий: 59 и сьёмки продолжаются
Статус: Добавлен 19 выпуск +22-35, 37-39, 41, 42, 46 - 48, 49, 52-54, 63, 65, 66, 69, 84-86, 92 эпизоды Ведущие: Ю Чжэ Сок
Ким Чжон Кук
ХаХа
Сон Чжун Ки
Ли Кван Су
Гэри (группа Leessang)
Сон Чжи Хё
Чи Сок Чжин
Перевод: совмесний проэкт DCT & FanAsia & Альянс & Love Asia & KTS & GenieSubs & VIPsub Group фансаб-групп Перевод фансаб-группы DCT
Перевод: Zi Zi
Тайминг: Asashi, Daisy
Перевод фансаб-группы FanAsia
Перевод: naftalin
Тайминг и редакция: Мунь
6-12, 15, 17-19, 22-29, 30-34, 37, 38, 41, 42, 46-49, 52-54, 65, 66, 69, 86, 92 эпизоды фансаб группа Альянс
Команда:
Редактура: whoiszoe, Sorsik
Тайминг: Aiglu, Amariel
Перевод: whoisme, whoiszoe, This_is_me, Alimak, midori
39 выпуск перевод фансаб - группы Girls Generation
Перевод: Henji, Dary Po
Тайминг: Henji
Переведено с ансаба от SoshiSubs
13, 14, 16, 66 (только GeniesSubs) выпуски совмесный перевод фансаб-групп KTS и GenieSubs
Тайминг:NaTashk(66 выпуск), 3.14, evil_any
Перевод:Lily Coca, MiCkY, NaTashk; 66 выпуск: Маргарита, DaryPo, Henjin
Редакция: Lafochka, NaTashk(66 выпуск)
66 выпуск - тайпсеттеры: NaTashk, 3,14, Lafochka
66 выпуск - Оформление верхних субтитров: NaTashk, 3,14, Lafochka
35 выпуск перевод фансаб-группы Love Asia
Перевод : Оличка Мороз, Aljonka Ordina, Missi
Тайминг : Буряточка, Aljonka Ordina
84-85 выпуск: перевод фансаб-группы VIPsub Group
Перевод, оформление: Карина, Meer, Damaly
Редакция: kimint, mar222ina, WiMst
Тайминг: Meer, Damaly
Краткое содержание:Running Man - новое развлекательное шоу канала SBS. Первый эпизод вышел в эфир 11.07.2010г., съёмки продолжаются по сей день.
Это шоу - в совершенно новом жанре "городской погони", отсюда и название - "Бегущие".
Участники и гости оказываются запертыми в различных городских объектах (университет, театр, музей, стадион и т.д.) на неопределённое время.
Разделившись на команды они должны наперегонки выполнять различные
задания и конкурсы (поиск "Бегушего шара", конкурс рисования и т.д.)
1 эпизод (пилотный). 11 июля 2010. Гости: Lee Hyo-ri, Hwang Jung-eum. Место действия: Торговый комплекс "Т" или "Times Square".
2-3 эпизоды. 18/25 июля 2010. Гости: Lee Chun-hee, Goo Ha-ra (Kara), Song Ji-hyo (в роли гостя, станет постоянным участником позже). Место действия: Сувонский стадион Чемпионата Мира.
4-5 эпизоды. 1/8 августа 2010. Гости: Nichkhun (2PM), Jessica (Girls' Generation). Место действия: Национальный музей науки в Гвачоне.
6 эпизод. 15 августа 2010. Гости: Se7en, Son Dam-bi, Kim Shin-young (gag-woman). Место действия: Башня Намсан в Сеуле.
7 эпизод. 22 августа 2010. Гости: Jo Kwon (2AM), Jung Yong-hwa (CN Blue), Eun-jeong (T-ara). Место действия: Седжонский Центр Театрального Искусства.
8 эпизод. 29 августа 2010. Гости: Lee Joon (MBLAQ), Victoria (f(x)), Park Jun-gyu (актёр). Место действия: Сеульский Музей Истории.
9 эпизод. 5 сентября 2010. Lee Hong-ki (FT Island), Kim Soo-ro, Shin Bong-sun (gag-woman). Место действия: парк аттракционов Lotte World.
10 эпизод. 12 сентября 2010. Cha Tae-hyun, Yoon Se-ah. Государственный Музей Современного Искусства.
11 эпизод. Гости: Jung Yong-hwa (CN Blue), Kim Jae-dong. Центральное Почтовое Отделение Сеула.
12 эпизод. 26 сентября 2010. Без гостей. Сеульская (Всемирная) Выставка Дизайна.
13 эпизод. 3 октября 2010. Jang Dong-min, Lizzy (After School). Здание теле-радио компании SBS.
14 эпизод. 17 октября 2010. Lizzy (After School). Центр ОБЖ (ну, там показывают на разных стендах как себя в разных катастрофах природных и не очень вести)
15 эпизод. 24 октября 2010. Kim Kwang-kyu, Tony Ahn (H.O.T). Депо Сеульской подземки.
16 эпизод. 31 октября 2010. Kwon Yuri (Girls' Generation). Торговый Комплекс "I'Park".
17 эпизод. 7 ноября 2010. Jung Yong-hwa (CN Blue), Ko Joo-won. Женский Университет Ханьян.
18 эпизод. 21 ноября 2010. Без гостей. Международный Круизный Лайнер (в Пусане).
19 эпизод. 28 ноября 2010. Гости: Лиззи (After School), Nichkhun (2PM). Место действия: Музей "Корейский Дом" aka Деревня Ханок в Намсане.
21 эпизод. 12 декабря 2010. Kim Jae-dong. Ж/д станция Гванмьйон.
22 эпизод. Рождественский выпуск. Гости: Choi Si-won (Super Junior), Kim Min-jong. Торговый Комплекс Lotte Mart.
23 эпизод. 26 декабря 2010. Гости: комик Шим ХёнРэ. Место действия: Горнолыжный Курорт "Alpensia".
24 эпизод. 2 января 2011. Гости: Ли КёнШиль, Сон ЫнИ. Место действия: Жилой комплекс "Xi Wi City".
25 эпизод. 9 января 2011. Гости: Пак БоЁн. Место действия: Бучонский Музей Комиксов.
26 эпизод. 16 января 2011. Jung Jin-young, Lee Moon-sik. Нагвонский Рынок Музыкальных Инструментов.
27 эпизод. 23 января 2011. Гости: U-Know Yunho, Max Changmin (TVXQ). Место действия: Сеульский Центр Искусств.
28 эпизод. 30 января 2011. Гости: Ким БёнМан. Место действия: Курорт-Заповедник "Ansung" (Непосредственно съемки велись в сауне/бане).
29 эпизод. 6 февраля 2011. Без гостей. Место действия: Аквариум-Океанариум COEX.
30 эпизод. 13 февраля 2011. Seung-ri (Big Bang). Государственный Центр Традиционного Искусства
31 эпизод. 20 февраля 2011. Hyun Young. Аква-парк горнолыжного курорта "Alpensia".
32 эпизод. 27 февраля 2011. Гости: Ким КванГю, Тони Ан (H.O.T). Место действия: Офис компании Woongjin "Think Big". (Издательство и не только, основная сфера деятельности - образовательная литература).
33 эпизод. 6 марта 2011. Oh Ji-ho. Инчхонский Международный аэропорт. (основная гонка велась по самому Сеулу и целью было добраться до аэропорта и дальше игра шла уже там...)
34 эпизод. 13 марта 2011. Гости: Uee (After School), Park Jun-gyu (актёр). Место действия: район Сеула Хондэ.
35 эпизод. 20/27 марта 2011. Dae-sung (Big Bang), Jung Yong-hwa (CN Blue). Кемпинг (палаточный лагерь) в Нанджи.
37 эпизод. 3 апреля 2011. Гости: Пак ЕДжин. Место действия: Торговый комплекс "Метаполис".
38 эпизод. 10 апреля 2011. Сеульский Медицинский Центр.
39 эпизод. 17 апреля. Sunny, Yoona (Girls' Generation). Сеульский Блошиный рынок.
41 эпизод. 1 мая 2011. Гости: Ли СонГюн, Пак ЧжунХун. Место действия: Государственная Цифровая Библиотека.
42 эпизод. 8 мая 2011. Гости: эпизодическая роль ЁнСэна (SS501). Филиал SBS в Танхён-доне.
46-47 эпизоды. 5-12 июня 2011. Гости: Kim Hyun-joong (SS501). Место действия: Книжный мега-центр Кьюбо (крупнейший и самый известный книжный в Корее. Сеть.)
48 эпизод. 19 июня 2011. Без гостей. Государственный Музей Кореи.
49 эпиод. 26 июня 2011. Гости: Гу Хара (Kara), Но СаЁн. Место действия: Сеульский парк "Dream Forest".
52 эпизод. 17 июля 2011. Choi Min-soo, Yoon So-yi. Парк аттракционов и аква-парк "Gyeongju World"
53 эпизод. 24 июля 2011. Choi Min-soo, Yoon So-yi. Парк аттракционов и аква-парк "Gyeongju World".
54 эпизод. Гости: Choi Kang-hee, Ji Sung - Но Ын Соль и Ча Чжи Хён соответственно из дорамы Protect The Boss. Место действия: Офисный район и самый высокий небоскрёб Сеула "63 Building".
63 эпизод. 2 октября 2011. Гости: Hyoyeon, Jessica, Seohyun, Yoona, Taeyeon, Yuri (Girls' Generation) Место действия: Коя́н (кор. 고양시, 高陽市, Goyang-si), город в провинции Кёнгидо.
65 эпизод. 23 октября 2011. Гости: Ким СонА, Ким ЧжуХёк (актёры). Место действия: Гёрён-Нонсан-Гёрён, гонка по GPS.
66 эпизод. 30 октября 2011. Гости: Сон ДжунКи, Ким СонА (актриса). Место действия: Корея! =) ("Гонка через Всю Страну")
69 эпизод. 20 ноября 2011. Гости: Чхве МинСу. Место действия: Инчхонский Культурный Центр.
84 эпизод. 4 марта 2012. Гости: Dae-sung, G-Dragon, Seung-ri, Tae-yang, T.O.P (Big Bang) Место действия: Музей Естествознания Содэмун, (Seodaemun-gu, Seoul)
85 эпизод. 11 марта 2012. Гости: Dae-sung, G-Dragon, Seung-ri, Tae-yang, T.O.P (Big Bang). Место действия: Офисное здание. Сеул.
86 эпизод. 18 марта 2012. Гости: Ха ЧжиВон, Гэко (Dynamic Duo). Место действия: Сеул. Первая Олимпиада Беглецов.
92 эпизод. 29 апреля 2012. Гости: Чхон ЧонМён, JYP. Место действия: Остров Муыйдо.
Остальные выпуски тут
!!Уважаемый гость!!
