В конце рассвета / На исходе дня / At the End of Daybreak / 心魔 [2009] Производство: Малайзия, Гонконг, Южная Корея
Тип: фильм
Продолжительность: 94
Жанр: драма, арт-хаус
Режиссёр: Хо Юй Хан / Ho Yuhang
В фильме снимались: Кара Хуэй, Джейн Нг, Чуй Тьен Ю
Перевод: FSG CameliaСказать переводчику спасибо можно тут Описание: Описание 23-летний Так Чай встречается с Ин, школьницей, которой еще нет и 16. Их родители ничего не знают об этих незаконных отношениях, пока отец и мать Ин не находят у нее в комнате противозачаточные таблетки. Мать Так Чая злоупотребляет выпивкой, но готова на что угодно ради сына. Переступив через себя, она обращается к бывшему мужу за деньгами, чтобы спасти сына от обвинения в совращении несовершеннолетней. Но вскоре полиция все же вмешивается, а несколько жизней оказываются разрушенными.© vladivostokfilmfestival.ru
Прим. переводчика: возраст сексуального согласия в Малайзии - 16 лет, в Гонконге (для девушек) - 16 лет, в Южной Корее - 13 лет.
46th Golden Horse Awards - Kara Hui - Лучшая актриса второго плана
16th Hong Kong Film Critics Society Awards - Kara Hui - Лучшая актриса
4th Asian Film Awards - Kara Hui - Лучшая актриса
29th Hong Kong Film Awards - Kara Hui - Лучшая актриса
10th Chinese Film Media Awards - Kara Hui - Лучшая актриса
10th Changchun Film Festival- Kara Hui - Лучшая актриса
Международный кинофестиваль во Владивостоке - Kara Hui - Лучшая актриса
Jane Ng Meng Hui - Лучший дебют
Locarno International Film Festival 2009 - Asian Film Award