Навигация

Мини-чат

Наши партнеры

Кто онлайн

Никого

Корейские сериалы смотреть онлайн

→ Последние сообщения на форуме
Тема	Пользователь	Ответов	Просмотров
джо	Морриган	0	3
Прощай, Кабукитё / Goodbye Kabukicho [20 ...	Морриган	0	1425
Маленький лес: Зима, Весна / Little Fore ...	Морриган	0	1224
Одна треть / One Third [2014]	Морриган	0	9897
Ослеплена тобой / Strobe Edge [2015]	Морриган	0	1546
Негодяй со 2-го этажа / Villain and Wido ...	Морриган	0	21351

Чечжунвон / Jejoongwon

Чечжунвон / Jejoongwon / 제중원 [2010]

Производство: Южная Корея
Тип: сериал
Кол-во серий: 36 эпизодов

Статус: Перевод завершён
Жанр: медицина, историческая драма
В ролях:
Park Yong Woo - Хван Чжон / Кутёнок (Musa, Once Upon A Time, Hand Phone, Shiri)
Cha Jae Dol - юный Хван Чжон
Han Hye Jin - Ю Сок Ран (Jumong, One Percent of Anything)
Yeon Jung Hoon - Пэк То Ян (East of Eden, Snow White)
Sean Richard - Хорас Ньютон Аллен
Kang Nam Gil - Ватанабэ
Jang Hyun Sung - Мин Ён Ик (The Scale of Providence, New Heart, Seoul's Sad Song, White Tower)
Yoo Tae Woong - Ким Ок Кюн
Kim Seung Wook - Хон Ён Сик
Jang Hang Sun - отец Хван Чжона
Cha Hwa Yun - мать Хван Чжона
Jung Suk Yong - Ли Гвак / Чак Тэ (Beethoven Virus, Hero)
Suh In Suk - Пэк Тхэ Хён
Lee Hyo Jung - Пэк Кю Хён
Kwon Hae Hyo - О Чхун Хван
Yoon Gi Won - Юн Чже Ук
Won Ki Joon - Чон Пхо Гю (Jumong)
Kim Gab Soo - Ю Хи Со (отец Сок Ран)

а также

Перевод: перевод фансаб-группы Samjogo Subbing Squad Чечжунвон / Jejoongwon

Переводчик: Feng Huang Fei , Murasaki
Редактор: Valent

Краткое содержание:

Aliis inserviendo ipse consumor!

Чечжунвон - первая в Корее больница современного западного типа, выстроенная в эпоху Чосон. Больница открыла свои двери для пациентов 10 апреля 1885 года под именем Кванхевон, но вскоре была переименована в Чечжунвон, а с 1904 года и по сей день носит название больница "Севранс" при университете Ёнсе в Сеуле. Основателем и первым директором больницы стал американский врач-миссионер Хорас Ньютон Аллен.

Драма повествует о нелёгком пути становления современной медицины в традиционном обществе Чосона. Сын мясника, которого приличные люди за человека никогда не считали; знатный дворянин, отрёкшийся от положенных по статусу привилегий, чтобы изучать запретную западную науку; и барышня, которой должно сидеть дома, слушаться родителей и уж ни в коем случае не работать наравне с мужчинами. Таковы первые студенты и врачи Чечжунвона. На их пути и японцы, лелеющие свои планы оккупации Кореи и монополии на медицинские услуги; и шаманы, почуявшие угрозу для своих доходов от изгнания "духов хвори"; и невежество простого народа, верящего, что врачи-иностранцы варят детей заживо, а от прививок вырастают рога.

(Подробнее...)

[Быстрый просмотр] Просмотров:16881 | Автор: Nusha1111 | Комментарии: (5) | Дата: 22-05-2013, 23:13

Защитить босса / Protect the Boss

Защитить босса / Protect the Boss [ 2011]

Страна: Южная Корея
Жанр: Комедия, романтика
Продолжительность: 18 серий
Статус: Добавлена 7 серия

В ролях: Choi Kang Hee в роли Но Ын Соль
Ji Sung в роли Чха Чжи Хон
Hero Jaejoong в роли Чха Му Вон
Wang Ji Hye в роли Со На Юн
Lee Hee Won в роли Ян Ха Ён
Park Young Kyu в роли председателя Чха
Cha Hwa Yun в роли Син Сук Хи

Перевод фансаб группы Loli-Pop_Stars для Болото ТВ

Перевод - Beatriche, Kikkurin, janesora
Редактура - Katherine_Mo, Kikkurin, Морриган
Координация - Морриган & Kikkurin

Описание
После долгих поисков Но Ын Соль наконец-то устраивается на работу в компанию, но её начальник больше похож на беззаботного подростка нежели на руководителя компании. К тому же, её угораздило влюбится в этого человека.

(Подробнее...)

[Быстрый просмотр] Просмотров:149665 | Автор: Thegen | Комментарии: (89) | Дата: 22-05-2013, 19:03

8 дней таинственных покушений на короля Чонджо / 정조암살미스터리 8일 / Eight Days Mystery of Jeong Jo Assassination

8 дней таинственных покушений на короля Чонджо / 정조암살미스터리 8일 / Eight Days Mystery of Jeong Jo Assassination [2007]

Производство: Южная Корея
Кол-во серий: 10 серий по 60 минут

Статус: Добавлена 2 серия
Режиссер: Park Jong Won
Жанр: исторический, политический, триллер
В ролях:
Kim Sang Joong as King Jeong Jo
Jung Ae Ri as Lady Hong of Hyekyung Palace
Park Jung Chul as Jung Yak Yong
Lee Sun Ho as Jang In Hyung
Hee Won as So Hyung Bi
Kim Sung Kyum as Young Jo
Kim Ki Hyun as Kim Jung Soo
Park Chan Hwan as Shim Hwan Ji
Lee Dae Yeon as Moon In Bang
Jang Ki Yong as Hong Jae Chul
Park Soo Hyun as Choi Ki Soo
Перевод выполнен фансаб-группой Cmorodinka 8 дней таинственных покушений на короля Чонджо / 정조암살미스터리 8일 / Eight Days Mystery of Jeong Jo Assassination

Команда:
Перевод - Cmorodinka
Редакция – Native

Краткое содержание:
Драма повествует о покушениях на жизнь короля Чонджо в течение восьмидневного периода, когда король покинул Дворец ради церемонии поклонения отцу, убитому дедом короля.

(Подробнее...)

[Быстрый просмотр] Просмотров:5967 | Автор: Nusha1111 | Комментарии: (1) | Дата: 22-05-2013, 01:40

Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить / Nine: Nine Times Time Travel

Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить / Nine: Nine Times Time Travel [2013]

Производство: Южная Корея
Дата выхода: 11 марта 2013
Производство: tvN
Тип: сериал
Кол-во серий: 20 серии

Статус: Перевод завершён
Жанр: мелодрама, фантастика
Режиссер: Kim Byung Soo (Рыцарь королевы Инхён, Вампир-прокурор)
Сценарий: Song Jae Jung (Рыцарь королевы Инхён, Кофейня), Kim Yoon Joo (Рыцарь королевы Инхён)
В ролях:
Ли Джин Ук/Lee Jin Wook - Пак Сон У/Park Sun Woo ("Непримиримые соперники", "Агент Хан Мён Воль", "Хочу романтики 2", "Аэропорт", "Волшебное преображение", "Когда-нибудь")
Чо Юн Хи/Jo Yoon Hee - Чу Мин Ён/Joo Min Young ("Улыбнись", "Золотая рыбка", "Сладкая ложь")
Чон Но Мин/Jun No Min - Пак Чон У/Park Jeong Woo ("Честь семьи", "Мститель в маске", "Пять пальцев")
Пак Хён Сик/Park Hyung Sik - Пак Сон У в детстве ("Прокурорша")
Перевод выполнен фансаб-группой Альянс Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить / Nine: Nine Times Time Travel

За помощь в переводе 1 серии благодарим: Nikiola и Ksilnew
Перевод и редакция- Somoon , perekatipo
За постеры огромное спасибо Petra и завиSSимая

Краткое содержание:
Авторы дорамы "Рыцарь королевы Инхён", вдохновившись её успехом, решили снять ещё одну дораму о путешествиях во времени.
Главный герой, молодой телевизионный ведущий, потеряв своего брата, приобрёл возможность перемещаться в прошлое, чтобы изменить настоящее. Но есть одно НО... Переместиться он может только 9 раз.

(Подробнее...)

[Быстрый просмотр] Просмотров:6534 | Автор: Nusha1111 | Комментарии: (1) | Дата: 22-05-2013, 00:22

Мой дурашка / My Lovely Fool / Ugly Love

Мой дурашка / My Lovely Fool / Ugly Love [2006]

Производство: Южная Корея
Тип: сериал
Кол-во серий: 20 серий

Статус: Перевод завершён
Жанр: мелодрама

В ролях:

Перевод выполнен фансаб-группой Альянс Мой дурашка / My Lovely Fool / Ugly Love

Перевод: Crisl

Краткое содержание:
Главная героиня этой истории - Чха Ён – сирота. У нее за плечами неудачный брак, на руках больной ребенок, для операции которому она всеми силами старается заработать деньги. В этом ей помогает ее друг по приюту Хо Та, который однако частенько вляпывается в разные истории.
И вот однажды, работая в развлекательном центре при отеле на известном курорте, Чха Ён расслабилась (не подумайте ничего плохого, ну выпила - с кем не бывает) и … проснулась в постели с совершенно неизвестным мужчиной, который на ее беду оказался известной личностью в сфере шоубизнеса. На беду, потому что папарацци не замедлили раздуть этот скандал. Этот мужчина - Син Тон Чу, как прожженный шоумен решил повернуть это дело в свою пользу и предложил фиктивный брак, чтобы замять дело со скандалом, его разводом и толпой атакующих юных зведочек эстрады, горящих желанием охомутать такого перспективного жениха.
И это только начало истории.

(Подробнее...)

[Быстрый просмотр] Просмотров:22496 | Автор: Nusha1111 | Комментарии: (5) | Дата: 22-05-2013, 00:18

Синдон / Shin Don

Синдон / Shin Don [2005]

Производство: Южная Корея
Тип: сериал
Кол-во серий: 61

Статус: Добавлена 4 серия!
Жанр: сагык
В ролях:
Son Chang Min / Сон Чхан Мин - Синдон, светское имя - Пхёнчжо (Kid Gang, The Horse Doctor)
Jung Bo Suk / Чон Бо Сок - великий князь Каннын, царь Конмин (La Dolce Vita, Count of Myungdong)
Seo Ji Hye / Со Чжи Хе - Борчжигин Будашири, великая княгиня Ногук / Панъя (Kim Soo Ro, 49 Days)
Oh Man Suk / О Ман Сок - Вонхён (The King and I, Wild Romance)
Eom Yoo Shin / Ом Ю Син - царица-мать Мёндок (Dae Jang Geum)
Kim Yeo Jin / Ким Ё Чжин - княгиня Тоннён, мать царя Чхунмока (Yi San, Dae Jang Geum)
Kim Hye Ri / Ким Хе Ри - императрица Ци, супруга Тогон-Тэмура
Lee Dae Yeon / Ли Дэ Ён - Ки Чхоль
Choi Jae Ho / Чхве Чжэ Хо - Ки Вон
Im Hyuk / Лим Хёк - Поу
Lee Jin Woo / Ли Чжин У - Ли Сонге, основатель Чосона
Перевод: русские субтитры

Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов.

Перевод на русский язык: Feng Huang Fei
Редактор: Valent
За английские субтитры, используемые в переводе, благодарим MisterX и WITHS2.

Краткое содержание:
Никто нас не спасает, кроме нас самих,
никто не вправе и никому не по силам сделать это.
Мы сами должны пройти по пути,
но Будды явственно укажут его.
Дхаммапада

Любить - это не значит смотреть друг на друга,
любить - значит вместе смотреть в одном направлении.
Антуан де Сент-Экзюпери "Планета людей"

В чём истинный смысл нашей жизни? Приходим ли мы в этот мир для того, чтобы изменить его, или же для того, чтобы самим измениться под влиянием мира? Или?

Царство Корё задыхается под игом монголов. Великий князь Каннын, будущий царь Конмин, вынужден годами жить заложником при монгольском дворе, а дабы получить от империи Юань право взойти на престол Корё, ему приходится жениться на княжне ненавистных степных дикарей. Будашири - гордая дочь монгольского воеводы, мечтающая о свободе степных просторов, которую её народ променял на роскошь дворцовых стен, - вынуждена, дабы спасти отца, выйти замуж за никчёмного и распущенного князька крохотной пограничной державы. А Синдон - сын монастырской крепостной, которому происхождение не позволяет даже принять монашеский постриг, - ищет путь, как освободить мир от страданий. Их запутанные, противоречивые отношения и борьба за власть привнесут свет и яркие краски в закатные дни Корё - переходную эпоху, навсегда изменившую историю.
События столь уникальной эпохи, сравнявшей царя, раба и дочь степей, как нельзя лучше показывают, что такое настоящая любовь и истинная свобода.

(Подробнее...)

[Быстрый просмотр] Просмотров:11140 | Автор: Морриган | Комментарии: (1) | Дата: 21-05-2013, 15:49

Назад 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 75 Вперед