Сладкий рецепт любви / Love Actually [2012] Производство: Китай
Тип: сериал
Канал: Hunan TV
Режиссёры: Lin He Long (Devil Beside You, Why Why Love, Romantic Princess, Wish to See You Again, Hot Shot, Love or Bread, Starlit, Hi My Sweetheart)
Кол-во серий: 34
Статус: Добавлена 2 серия Жанр: ромком
В ролях: Ли Да Хэ - Ван Сяо Ся
Джо Чен - Чень Хао Фэн
Ли И Фэн - Чень Ли Ян
Fang Anna - Линь Сяо Сяо
Lee Da Hae as Wang Xiao Xia

Joe Cheng as Chen Hao Feng

Li Yi Feng as Chen Li Yang

Fang Anna as Lin Xiaoxiao

Перевод выполнен
фансаб-группой Альянс 
Тайминг:
angehimureПеревод:
CityCrazy ,
wasabiРедакция и оформление:
S0NYПеревод песен:
Honeyksu,
wasabiОтдельное спасибо
olga19 за помощь с ансабом и
larisa-san за постер!
Краткое содержание: Сяо Ся еле сводит концы с концами, пытаясь прокормить себя и своего племянника Ян Гуана. Однажды домовладелица поднимает арендную плату, и Сяо Ся вынуждена искать себе новый, более дешёвый дом.
По счастливой случайности она находит визитку агента по недвижимости Чэня Хао Цзе, который обещает ей шикарные апартаменты за чисто символическую плату, но есть одно маленькое «но»… Сяо Ся должна притвориться его девушкой.
Так Сяо Ся с племянником попадают в дом семейства Чэнь. И всё бы хорошо, но один из братьев, Хао Фэн, с первого взгляда невзлюбив Сяо Ся, так и норовит вывести её на чистую воду, изводя придирками и подозрениями.
Удастся ли Хао Фэну разоблачить Сяо Ся? И что случится после? Посмотрите и сами узнаете!